La muestra sobre cómic autobiográfico hecho por mujeres, organizada por CentroCentro en 2023, inicia una itinerancia por diferentes centros europeos del Instituto Cervantes con una propuesta enfocada en el trabajo de artistas que escriben en español
CentroCentro y el Instituto Cervantes han firmado un convenio de colaboración para la itinerancia del proyecto expositivo Perdona. Estoy hablando, creado y producido por CentroCentro en 2023, que reunía el trabajo de más de 90 autoras de todo el mundo y reivindicaba el cómic autobiográfico como generador de empatía y transmisor de experiencias.
Comisariada por Tevi de la Torre, Teresa Ferreiro-Peleteiro y Roberta Vázquez, la versión que podrá verse en diferentes centros del Instituto Cervantes, nace del espíritu de la primera exposición y propone un análisis del cómic autobiográfico en castellano a partir del trabajo de 35 autoras, con estilos y carreras diferentes. Reúne páginas extraídas de sus libros, fanzines o de publicaciones periódicas, en una selección realizada en la mayoría de los casos por las propias autoras, y explicadas en sus propias palabras.
La autobiografía es un género dentro del cómic que tiene una larga tradición que se remonta, en sus casos más estudiados, hasta los años 70. Hoy en día goza de gran popularidad entre lectores y artistas, ya que permite que las realidades particulares de estas mujeres sean comprendidas más allá de sus diferencias de contexto y de la disparidad de sus estilos. En los ejemplos recogidos en la exposición se tratan temas tan universales como la salud, la familia, las condiciones de trabajo, la identidad sexual, las diferencias sociales, la xenofobia o la amistad.
Las artistas presentes en la muestra son: Agustina Guerrero (Argentina), Amaia Arrazola (España), Andrea Galaxina (España), Andrea Ganuza (España), Angie de la Lama (España), Bárbala Alca (España), Bea Lema (España), Camille Vannier (Francia), Caos ilustrado (México), Catalina Bú (Chile), Conxita Herrero (España), Elisa Riera (España), Fran Meneses (Chile), Gato Fernández (Argentina), Giulia Sagramola (Italia), Irene Olmo (Argentina), Lila Quintero Weaver (Argentina), Marcela Trujillo (Chile), María Luque (Argentina), Mery Cuesta (España), Nadia Hafid (España), Olaya Pedrayes (España), Otraputacuentadedibujos (España), Paula Chesire (España), Paula Sosa Holt (Argentina), Pepa Prieto Puy (España), Powerpaola (Colombia), Quan Zhou Wu (España), Roberta Vázquez (España), Rocio Quillahuamán (Perú), Sala Soler (España), Sole Otero (Argentina), Soycardo (España), Teresa Ferreiro-Peleteiro (España) y Xiomara Correa (España).