Envueltos en la celebración del Año Nuevo Chino (Año de la Rata), pudimos asistir a un concierto de guzheng o arpa china, por parte de la artista Tong Wu, que tuvo lugar en el hall de los cines Capitol de Madrid, bajo el patrocinio de Cathay Pacific…
Tras ese concierto tuvimos tiempo para hablar unos momentos con la concertista china, que, siempre sonriente, nos contó, entre otras cosas, que lleva cinco años en España…
Toco el guzheng porque me gusta, me encanta el sonido que hace
¿Qué supone para ti tocar en la celebración del Año Nuevo Chino?
Para mí es muy especial porque es un instrumento que tiene una historia de más de dos mil años, entonces es muy antiguo y muy chino y me gusta que lo conozcan aquí en esa celebración.
¿Cuánto tiempo llevas tocando el guzheng?
Desde muy pequeña, desde los siete años.
¿Es difícil?
Al inicio no es fácil, es bastante difícil, pero poco a poco se consigue.
¿A que instrumento se puede parecer?
Se parece al arpa, por eso se llama arpa china.
¿Requiere una preparación especial con las manos?
Sí, usamos unas uñas falsas para tocar y proteger los dedos.
¿Por qué te dedicaste a tocar este instrumento?
Porque me gusta, me encanta el sonido que hace. Estudiaba piano también pero no me gustaba, entonces elegí este instrumento y continúe aprendiendo…
¿Te dedicas profesionalmente a ello?
Sí.
Se puede tocar en grupo, pero es un poco difícilporque cada cuerda tiene un sonido fijo
¿Y dónde sueles tocar?
En algunas actividades y también conciertos pequeños.
¿En qué sitios lo has hecho?
En Madrid, en Salamanca, en Zaragoza, pero donde más veces he tocado ha sido en Madrid.
¿Los temas que tocas son todos antiguos?
Muchos sí, pero también hay composiciones modernas.
¿Con este instrumento se puede formar parte de un grupo o es solista?
Se puede tocar en grupo, pero es un poco difícil… a ver como lo explico. En el guzheng cada cuerda tiene un sonido fijo, no es como la guitarra que puedes cambiar fácilmente, ni como piano que hay sonido diferente, por eso es un poco difícil tocar, pero si se puede.
¿Dónde te gusta tocar?
En cualquier sitio… cuando estoy cansada toco, y cuando estoy libre toco y cuando hay alguna actividad también…
Es un instrumento ideal para escuchar en salas medianas – pequeñas, e incluso puede acompañar a un cantante…
Porque hay temas que se pueden cantar, que tienen letra…
¿Aquí qué estás estudiando?
Estudio Lingüística Teórica y Aplicada en la Universidad Complutense.
¿Y qué se te da mejor, el guzheng o los estudios en la Universidad?
Se ríe…
Para mí lo más difícil es el español, la Lingüística, tocar el guzheng no me resulta tan difícil
Para mí lo más difícil es el español, la Lingüística, tocar el guzheng no me resulta tan difícil…
¿Cuánto tiempo piensas seguir en España?
No lo sé, porque ya me he casado aquí y mi marido también está aquí, es chino, y si podemos encontrar un trabajo estable queremos quedarnos.
¿Es muy diferente la vida china de la española?
Sí, en China tienes más presión… de trabajo, de la familia, de todo, pero aquí estamos mejor.
Pero vives tú sola con tu marido aquí
Sí, mi familia está toda en China.
¿No te dicen que vuelvas por aquello de la tradición que es muy fuerte en tu país?
Sí, pero nosotros tenemos otra opinión…
¿Y qué tal la vida en España?
Muy bien, me encanta la vida aquí porque también tengo amigos españoles y todos son muy majos, además estudio aquí y me gusta mucho la comida española y estás más libre y puedo elegir.
Por último, ¿qué música española te gusta?
Sin dudarlo…
El flamenco.